Angeln

Willkommen zu einem wunderbaren Angelsee, Drängsjön – nur 40 km vom Zentrum Stockholms. Ein Angelsee mit ausgesetzten Lachsarten. Die ersten Aussetzungen geschahen im Frühjahr 1990, und einige von denen können immer noch an Land geholt werden – mit Gewichten bis zu 4 -5 kg.

Im Laufe jeden Jahres wird regelmässig Edelfisch ausgesetzt. Der See hat aber auch einen natürlichen Fischbestand von Hecht, Quappe, Barsch und Weissfisch. Der See ist 32 ha gross und hat eine Maximaltiefe von 11,6 m. Fliegenfischen, Spinnangeln, Angeln und Eisfischen ist erlaubt.

Fünf feine, weisse Ruderboote können gemietet werden. Man kann aber auch vom Strand, von Anlegebrücken aus und im Winter auf dem Eis angeln. Angelscheine werden an Ort und Stelle in erste Linie in der Cafeteria von Domaruddens Bil-dungs- und Naturstätte verkauft. Sie liegt am Drängsjön, und man ruft auch dahin an, um unsere Ruderboote zu buchen. Es gibt aber auch einen Angelschein-Automat für Frühaufsteher und /oder die, die nur vom Strand oder Brücken aus angeln wollen.

Für Firmen, Vereine, Schulen, Tages- und Freizeitstätten mit 5 – 25 Personen haben wir Gruppen-Angelscheine zu Spezialpreisen. In solchen Fällen müssen wir 1 – 2 Wochen vor dem aktuellen Angeltag eine Voranmeldung haben.

Nach einer - hoffentlich glücklichen – Angeltour können Sie Ihren Fang an einem Lagerfeuer zubereiten, während Sie über den See hinschauen und die letzten Sonnenstrahlen auf der Wasseroberfläche glitzern, wo die Edelfische wachen. Sie hören Schreie von Wasservögeln und die Nachtgeräusche des Waldes, Und Sie geniessen den Frieden.

Österåkers Sportfisch-Club (ÖSFK) betreibt auch ein ”Projekt Edelfisch, Drängsjön” mit Fisch- und Wassermillieu-Pflege im See samt des Zu- und Ablaufs. In Domaruddens Bildungs- und Naturstätte ordnen wir auch Kurse in Fliegenfischen für Frauen und Männer, separat oder gemischt. Wenn Sie an einem Kurs für Anfänger interessiert sind oder Ihre Grundkenntnisse erweitern wollen, setzen Sie sich gerne mit uns für mehr Information in Verbindung. E-mail: jan@osfk.org

ESSEN UND WOHNEN   

Obwohl das Leben und Treiben der Grosstadt nur 35 km entfernt ist, herrschen hier Stille und Frieden, die mehr der Ruhe norrländischer Wälder gleichen. Hier werden Ihnen reichhaltige Möglichkeiten zu Naturerlebnissen erboten. Wandern Sie ein Stück längs des ”Roslagswegs”, und geniessen Sie die schöne Natur! Der Wald ist wildreich. Vielleicht wollen Sie eine kleine Joggingrunde machen mit darauf folgendem Besuch in unserer holzgeheizten See-Sauna, und danach ein Bad im See. Im Winter machen Sie eine Ski- oder Schlittschuh-Tour. Es gibt hier viele Möglichkeiten zu entspannen. Sie könne hier bei einer Tasse Kaffee oder warmer Schokolade mit frischem Gebäck eine Pause beim Angeln machen, oder Sie können in der Cafeteria oder draussen auf dem Altan ein gutes Essen einnehmen.

Wenn Sie wollen, können Sie in einer der gemütlichen Hütten übernachten, die vier Betten in je zwei Zimmern enthalten (insgesamt 46 Betten). Dusche und Toilette gibt es in jeder Hütte. Es gibt auch Platz für fünf Wohnwagen, oder Sie können auf einer der Waldwiesen in der Nähe zelten. Wenn Sie selbst für das Essen sorgen wollen, geht das auch gut. Wir haben ein Gemeinschaftslokal mit Pentry und Speisesaal.

Wir ordnen alles von Konferenzen und Firmenbegegnungen bis zu Kundentreffen und privaten Festlichkeiten – alles ganz nach Ihren Wünschen. Wir haben das Recht, Bier und Wein auszuschenken. Von Åkersberga-Station können wir Transporte mit einem Mini-Bus ordnen.

Die beste Konferenz ist doch wohl eine Kombination aus Arbeit und Erhohlung??!! Oder was sagen Sie von einem Bier - auf Eis serviert – am Strande an einem Sommerabend nach einem warmen Konferenztag? Wie Sie verstehen, sind die Möglichkeiten fast grenzenlos, und unsere Phantasie kann beginnen, wo Ihre aufhört.

Unsere Lokale haben moderne Konferenzausrüstungen mit Dia- und Overheadprojektoren, Fernsehen und Video sowie Kopiatormöglichkeiten. Die Lokale fassen 50 + 30 + 15 Personen. To book, phone +46 (0)8 540 208 25, Fax +46 (0)8 540 651 96, e-mail: info@domarudden.se www.Domarudden.se

SO FINDEN SIE ZU UNS

Zug- und Busverbindungen

Ohne Auto können Sie wie folgt nach Domarudden kommen:

Spaziergang:

3 km von Haltestelle Sjökarby bis Domarudden.

Bus:

U-Bahn bis ”Danderyds Sjukhus”, Bus 621 bis Åkersberga Zentrum, umsteigen zum Bus 623 bis Sjökarby-Haltestelle.

Zug:

U-Bahn bis ”Tekniska Högskolan”, Roslags-Bahn von ”Östra Station” nach ”Åkersberga”, umsteigen zum Bus 623 bis Sjökarby-Haltestelle.

ANGELREGELN IN KÜRZE

Der Angelschein gilt 12 Stunden.

Der Schein berechtigt zum Fang von höchstens 3 Edelfischen

(einschliesslich Regenbogen und Bachforelle).

Andere Fische in unbegrenzter Anzahl.

Erwachsene mit Angelschein dürfen Kinder in der Familie

unter 15 Jahren mitangeln lassen (Berechtigter Fang – siehe oben!).

Der Angelschein berechtigt zum Angeln mit einem Handgerät 

per Angler im See.

Das Angeln von Stränden und Brücken aus ist nur bei

Domarudden erlaubt entsprechend den Grenzschildern mit

OSFK’s Logotype.

Angelgeräte: Eisfischen, Wurffischen mit Haspel und Rolle,

Fliegenfischen und Angelrute sind erlaubt.

Erlaubte Köder: Schlepp, geköderte Einzelhaken, Plastikkugel

mit Fliege (nur eine Fliege), aber keine Aufhäger, was

auch für Fliegenruten gilt.

Andere Rück-Fischen als Eisfischen ist verboten.

Angeln mit lebenden Ködern ausser Würmern und Larven

ist verboten.

Boote:

Angeln darf nur von den Booten des Clubs aus geschehen

gegen Erlegen der Bootabgabe. Von andren Schwimmfahrzeugen

aus ist das Angeln verboten.

Nur 2 Angler gleichzeitig in jedem Boot.

Ausnehmen von Fischen darf nur an angewiesen Plätzen

geschehen und nicht in den Booten.

Für das Wohlbefinden aller:

Jeder nimmt Abfall, Leinen, Dosen und anderes mit vom

Angelplatz oder vom Boot.

Alle nehmen Rücksicht auf Badende und die Vögel des

Sees.

Keine Zigarettenstummel usw ins Wasser oder aufs Eis werfen!

Nehmen Sie an Ort und Stelle Kenntnis von den Be-stimungen für Naturreservate!

Im übrigen sind die Regeln fürs Angeln auf den Angel-scheinen

und auf Informationstafeln angegeben. Auch die Bestimmungen

für Naturreservate sind angeschlagen.

Bitte, nehmen Sie die lokalen Bestimmungen zur Kenntnis,

damit Sie wissen, was gilt!                                                                                                                angelscheine